Q. What keywords do I use to look up information about the decision to label someone an enemy combatant or a prisoner of war?

Try Academic Search Complete, type

• "enemey combatant*" in one search box and "prisoner* of war" in the next.
  •  The asterisks expand the seach to plural forms and the quotation marks make it a phrase.